Um bom início para quem se interessa por filosofia, a Alegoria da Caverna (legendado) -

Há um erro na tradução no final do filme, ganha uma bala Juquinha quem descobrir.

Pode-se evidentemente tratar o título como a Representação em Schopenhauer.
Para os orientalistas, poderia ser o "Véu de Maia", que sempre encobre o real, pois o véu fica sobre o rosto do observador: Poderíamos nos atormentar (Oh! nunca verei o Real), mas hoje tenho mais de uma representação para o Real (que nunca irei conhecer) - iniciou pela história contada,(a representação dentro da representação, dentro da representação, uma vez que há o real (desconhecido por todos), há a representação passada pelo contador, e a minha ao ouvir a história. Depois foi a escrita (linguagem do ausente, segundo Freud- se houver tradução, há mais uma dupla de representações em jogo), a televisão (imaginem a progressão disso),  e agora o próprio computador  (linguagem do ausente + presente, penso eu).
Perguntado uma vez sobre o que para ele era Real, Goedel respondeu: o número, ou como dizia Victor Hugo, quando o poeta diz de Notre Dame de Paris vista por Quasímodo "Para ele, a catedral não representava apenas a sociedade, mas, mais do que isso, o universo, a natureza inteira".